Fermeture de routes et stationnement

FERMETURE DE ROUTES ET STATIONNEMENT

Rue Elgin – entre les rues Lisgar et Wellington – 05h30 à 10h00

 

Rue Wellington Street – entre la rue Elgin et la promenade Sussex – 07h30 à 09h30

 

Promenade Colonel By – entre les rues Rideau/Wellington et le chemin Hog's Back – 07h00 à 12h00

Chemin Hogs Back – entre la promenade Riverside et le pont Hog's Back –  07h00 à 12h00

 

Promenade Riverside en direction sud – entre le chemin Hog's Back et le chemin Heron – 05h30 à 12h00

 

Chemin Heron – voie en bordure en direction ouest – entre la promenade Riverside et la promenade Prince of Wales vers le nord – 05h30 à 12h00

 

Promenade Prince of Wales – entre le chemin Here ver l’ouest et la rue Preston – 05h00 à13h00

 

Promenade Reine-Élizabeth – entre la rue Preston et l’avenue Laurier (au nord du CNA) – 07h00 à 14h00

 

Avenue Laurier – entre les rues Elgin et Nicholas – 05h30 à 14h00

 

Rue Hawthorne – entre les rues Main et Elgin (y compris le pont Pretoria) – fermé de 07h00 à 13h00

Nous ferons de notre mieux pour minimiser les inconvénients occasionnés par les fermetures de routes lors de la Course de l’Armée du Canada.  Nous apprécions votre patience et nous espérons que vous viendrez encourager les coureurs!

OÙ SE STATIONNER LE JOUR DE LA COURSE?

Le stationnement sera interdit en tout temps le long de la promenade Reine-Élizabeth pendant le ramassage des trouses de course et l’Expo.

Il y a du stationnement :

  1.   Vinci Parking -  une rue l’ouest de la ligne de départ, sur la rue Metcalfe, entre les rues Lisgar et Nepean.
  2. undefined undefined au sous-sol du World Exchange Plaza, située à l’angle des rues Albert et Metcalfe.
  3. undefined undefined sous le Centre Rideau (à une courte distance de marche du site des épreuves) en empruntant l’entrée de la rue Nicholas (à l’est de la promenade Colonel By et du canal Rideau).
  4. undefined undefined sous l’Hôtel de ville en empruntant les entrées de la rue Elgin ou de l’avenue Laurier.
  5. undefined undefined    sous le Centre national des arts (accès par la rue Slater, immédiatement à l’est d’Elgin).
  6. Le stationnement sur rue est permis sur les rues Cartier, Cooper, Lisgar et Somerset, à l’est d’Elgin, et sur toutes les rues à l’ouest d’Elgin.

**Vous noterez que les agents de la Ville d’Ottawa voient à l’application des règlements concernant le stationnement, tels qu’affichés sur tous les panneaux indicateurs.

 
Register Now