Hébergement et déplacements

HÔTEL

L’hôtel officiel de la Course de l’Armée du Canada est le Marriott Ottawa.  Il propose des tarifs réduits aux coureurs, aux marcheurs, à leurs amis et à leurs familles durant la fin de semaine de la course (du 17 au 19 septembre 2010).

Le Marriott Ottawa est situé au 100, rue Kent, à quelques pas seulement de la Colline du Parlement et à distance de course de la ligne de départ et d’arrivée de la Course de l’Armée du Canada.

OTTAWA MARRIOTT                                          
100, rue Kent
Ottawa (Ontario)
613-238-1122
www.ottawamarriott.com

L’hôtel Les Suites offre également des rabais aux participants à la Course de l’Armée du Canada, à leur famille et à leurs amis.

Situé au cœur du centre-ville d’Ottawa, l’hôtel Les Suites est à quelques pas de la Colline du Parlement, du Canal Rideau et du Marché By.

Pour réserver une chambre à prix réduit, cliquez simplement ici et entrez le code ARMYRUN10.

HÔTEL LES SUITES
130, rue Besserer
Ottawa (Ontario)
613-232-2000
Sans frais interurbains: 1-800-267-1989
www.les-suites.com

DÉPLACEMENTS

Ottawa, la capitale canadienne, se trouve au centre du Canada, dans l’est de l’Ontario.  Elle est à 400 km à l’est de Toronto et à 190 km à l’ouest de Montréal.

Ottawa est desservie par plusieurs transporteurs aériens à l’Aéroport international d’Ottawa (http://www.ottawa-airport.ca/), ainsi que par VIA RAIL et par des compagnies d’autobus interurbains comme Greyhound au Terminus central d’Ottawa.

Ottawa est également accessible par un réseau d’autoroutes, dont les principales sont l’autoroute provinciale 417 (appelée The Queensway), l’autoroute régionale 174 Ottawa-Carleton (anciennement l’autoroute provinciale 17) et la nouvelle autoroute 416 (autoroute commémorative des anciens combattants) qui relient Ottawa au réseau d’autoroutes ontariennes de série 400.

CHOSES À FAIRE À OTTAWA

Ottawa est une ville magnifique quelle que soit la saison, mais elle est particulièrement éblouissante l’automne.  Notre partenaire, Courez Ottawa, a dressé une liste d’activités intéressantes, de lieux à visiter et de choses à voir pendant que vous séjournez dans notre belle ville.

Jetez-y un coup d’œil à http://www.runottawa.ca/index.php/fr/race-weekend-info/visitors-information/about-ottawa.